-
1 carton-pâte
carton-pâte [kaʀtɔpαt]masculine noun* * *kaʀtɔ̃pɑtnom masculin invariable pasteboarden or de carton-pâte — lit pasteboard (épith); fig cardboard (épith)
* * *kaʀtɔ̃pɒt nmde carton-pâte fig — cardboard modif
* * *carton-pâte nm inv pasteboard; en or de carton-pâte lit pasteboard ( épith); fig cardboard ( épith).[kartɔ̃pat] ( pluriel cartons-pâtes) nom masculin————————de carton-pâte locution adjectivale,en carton-pâte locution adjectivale[personnage, intrigue] cardboard cut-out (modificateur) -
2 carton-pâte
[kaʀtɔ̃pat]Nom masculin(pluriel: cartons-pâtes)cartão-pedra masculino* * *[kaʀtɔ̃pat]Nom masculin(pluriel: cartons-pâtes)cartão-pedra masculino -
3 carton-pâte
carton-pâte [kaartõpaat]〈m.〉♦voorbeelden:m -
4 carton-pâte
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > carton-pâte
-
5 carton-pâte
-
6 carton-pâte
-
7 carton-pâte
-
8 carton-pâte
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > carton-pâte
-
9 carton-pâte
сущ.общ. папье-маше -
10 carton-pâte
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carton-pâte
-
11 carton-pâte
-
12 carton-pâte
noun mwood. & paper. papkarton -
13 en carton-pâte
en carton-pâte -
14 décor de carton-pâte
decorado de cartón piedraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > décor de carton-pâte
-
15 paysage de carton-pâte
сущ.общ. словно нарисованный пейзаж, фантастический пейзажФранцузско-русский универсальный словарь > paysage de carton-pâte
-
16 carton
m. (it. cartone, augment. de carta "papier") 1. картон; мукава; 2. предмет, направен от картон; 3. блок за рисуване; 4. кашон; 5. скица в естествена големина, етюд, проект; 6. картонена мишена; faire un carton стрелям по мишена; разг. стрелям срещу някого; отбелязвам точка (в състезание); 7. разг. покана; 8. жълт или червен картон във футбола; 9. малка географска карта, показваща с подробности част от пейзажа. Ќ battre, manier, taper le carton нар. играя на карти; dormir, rester dans les cartons напълно съм забравен; carton d'écolier ост. ученическа чанта; de, en carton-pâte изкуствено, фалшиво, неистинско. -
17 carton
nm.1. karton, qalin qog‘oz2. faktiz o‘simlik yog‘i, moyi; des personnages en carton pâte soxta ishtirokchilar3. yashik, quti (qalin qog‘ozdan yasalgan); carton à chapeaux, à chaussures shlapa, poyabzal qutisi4. o‘quvchi sumkasi, portfeli; carton à dessin rasm daftari5. shaxsiy nishon, mo‘ljal, mishen; faire un carton mo‘ ljalga, nishonga otmoq. -
18 carton de pâte
сущ. -
19 millboard
carton fort m, carton-pâte mDictionary of Engineering, architecture and construction > millboard
-
20 cartapesta
cartapesta s.f. (pl. cartapéste/cartepéste) carton-pâte m., papier m. mâché: ( fig) uomo di cartapesta homme de carton-pâte; eroe di cartapesta héros de carton-pâte.
См. также в других словарях:
carton-pâte — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
CARTON-PÂTE — n. m. Carton obtenu en traitant des déchets de carton et de chiffons … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
carton — [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures. Carton… … Encyclopédie Universelle
carton-pierre — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
carton-paille — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
pâte — [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après cuisson … Encyclopédie Universelle
pâté — pâte [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après… … Encyclopédie Universelle
carton-amiante — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
-pâte — carton pâte … Dictionnaire des rimes
PÂTE — n. f. Farine détrempée et pétrie pour faire du pain ou quelque autre mets, gâteau ou friandise. Pétrir la pâte. Faire lever la pâte. Pâte fine. Pâte sans levain. Cette pâte n’est pas assez légère. Fig. et fam., Mettre la main à la pâte, Ne pas… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pate — achoppâtes agrippâtes allopathe anticipâtes appâte attrapâtes attroupâtes campâtes carton pâte chaloupâtes chopâtes coupâtes crispâtes croche patte crêpâtes disculpâtes dissipâtes dopâtes drapâtes dupâtes décampâtes décapâtes découpâtes… … Dictionnaire des rimes